What's the procedure for reporting perhaps not so dead clubs?

Drove past the carcass of John's Hot Spot in Bellleville, MI, which is closed, and is marked as such on this site. Glancing over, I see a "Closed for Remodeling" banner on the front, which I'm pretty sure wasn't there the last time I traveled down that road, back in October, I think.