tuscl
Advertisement
Jump to forum:
Front Room
10 comments

Translation Please

May 6, 2013, 7:16 PM
Avatar for jerikson40
jerikson40
New York

Saw this in a local review today:

"Came in, needed pat down. 10 bucks cover. Parking lot at least half full. Stage separated by table. Take over control. Dubstep. Lil wayne. I had to make a little note about the wifebeater guy cause:

  1. the dress code is pretty lax here
  2. you don't needa dress like a baller to get some attention"

Now could someone translate for me please. WTF is the guy saying? He did convince me that he's really cool, and, as a minimum, a true wannabe 'baller', but other than that I'm clueless. Especially the "take over control. dubstep. Lil Wayne".

comments (10)

Jump to latest
Avatar for jester214
jester214

"Take over control. Dubstep. Lil wayne" = I gather that was the music selection.

Beyond that I'm not really sure what isn't clear.

Avatar for motorhead
motorhead

Last year a club I visit on occassion had a "dubstep glo party". Didn't go. Never did find out WTF it was.

Avatar for jerikson40
jerikson40

"Beyond that I'm not really sure what isn't clear"

Who or what is the "wifebeater guy"? Yeah, some guy was apparently wearing a wifebeater, but who the fuck cares? And what does that have to do with the dress code? And who the fuck cares what song they're playing?

I'm guessing this was actually written by a 60 year old white guy who wants to sound cool :)

Avatar for Papi_Chulo
Papi_Chulo

OP – post the link to this Mozart’s review.

Avatar for jerikson40
jerikson40

It's from today's reviews, California Girls in, well, California. Santa Ana I think.

Avatar for jester214
jester214

The guy in a wife beater apparently signified that the dress code was non-existent or was not enforced. I imagine the #2 meant that the guy was still getting attention regardless of his dress.

Avatar for crazyjoe
crazyjoe

Shit

Avatar for rell
rell

he said he came in and got checked by security, paid the cover of $10 he looked at the parking lot which was half full, but the music was good they played atrist that he liked. there isnt a dress code and you dont have to dress up to get attention from the dancers at this club

Avatar for gatorfan
gatorfan

Show up naked and no gang colors needed

Avatar for endlesstempo
endlesstempo

I assume "take over control" is a reference to the song that was playing, which I hear quite often in strip clubs at least in my area, that particular song whose only identifiable lyric is "I want you to take over control. Take over control take-t-t-t-take over control" or something like that. Dubstep and Lil Wayne as other types of music the club was playing.

And I guess there was some dude in a wifebeater getting attention from strippers.

Advertisement