Strange little club. Housed in the same building as an adult bookstore, Odyssey features an enormous stage for a club of its size. Tables and chairs are sort of crammed around the perimeter of this large, oddly shaped stage almost as an afterthought.…