All lanes of the westbound 91 Freeway in Anaheim were briefly shut down overnight after a man ran onto freeway lanes and was killed by a car. The crash was first reported at about 1:15 a.m. on the westbound 91 Freeway…